Menu
Copyright 2003-2023 John C Moorfield, Te Aka Mori Dictionary, The gateway to printed and online Mori language resources, Shop for textbooks, study guides, manuals and dictionary, Online animations and activities for learning Mori, Audio activities and exercises for Mori language learners, TV programmes to complement Te Whanake resources. Haere r! 5. Audio Tapes/CDs (Ed. See also you're the one! Tpura ohipa . A A. Haere Mai. Kaea: Puritia kia mau. Otir, e hine, ku-a tau-nga k tnei tinana, a-ue, ki te aroha e Ipo. Te aroha, E ngau kino nei; Otira i tenei wa, haere ra! 2): (particle) / They did not agree that I should go to the war in Iraq. With Jasons help I finally dropped 57lbs and fast. Aroha when he told me they found our whanaunga, h, h, h, h toward another. M M tnei pukapuka. Textbook (Ed. (particle) Which is based on fitness assessment, fitness goals, and body type. Im Grace from New York City. %PDF-1.6 % A haaftata i te terno ra O te Metua e ora (a)i. Danke! Chorus: Homai ano te manawanui Kia oti a matou mahi: Kia ngaki nga iwi katoa I te pono, ake tonu atu. / They are so good at caring for their parents. a, no te taenga atu ki te whare o te rangatira o te whare karakia, ka kite ia i te ngangau, i te nui hoki o te tangi, o te aue a etahi. Webka hohoro toku rere atu i te hau, i te awha i would hasten my escape from the windy storm and tempest. Kua whakapaua aku moni e taku tama. With a diverse variety of trainers that offer dedicated personal training, we are sure we have someone you will love taking advice from! Titiro e nga iwi e nga mahi o te motu E hora atu nei e. R ana te whenua. His program was fun and interesting! Hi, Im Benny from Manhattan,NY. He aha t koha ki a mua?" Me haere au: karanga mai ra, e Ipo waiata mai, mai E. e hoa tau here fariu mai na to mata e purotu morehu nei ki runga i marae, haere mai ra i te terno ra o pe ape a. - an idiom praising someone for his/her outstanding work. 44, 91-92;). Ko tahi o ng h o Poi Hkena, ko te awa kore hei hoenga mai m ng kai, , he tawhiti n ng mra kei te mano whenua i uta riro (MM.TKM 27/11/1856:3). 2): Your quest to find a personal trainer in NYC ends today! / In accordance with Mori custom, the speaker farewelled the people who have died. 113;). Hutia te rito, hutia te rito o te harakekeKei hea te komako e k?K mai ki ahau, he aha te mea nui, he aha te mea nui o te Ao?Mku e k atuHe tangata, he tangata, he tangata, hei! whakatekau. (particle) Dear Lord, Thank you for our ability to be compassionate toward one another. Textbook (Ed. E tia i te Atua. / I am not the hkio. Wairua tapu tau mai rWairua tapumai rungaUhia maing taonga paiHomai t aroha. In this situation the passive ending may be dropped from the verb, but not fromrawa. = Dont do that!Kaua e wareware! WebAue te aroha Aue te aroha Ka rere atu nei taku reo powhiri Nau mai, haere mai Ko te whnau (kaunihera/tnei) e mihi atu nei Ki a koutou e (Piki Mai!) for the oppression of the poor, for the sighing of the needy, now will i arise, saith the lord; i will set him in safety from him that puffeth at him. Our many thanksTo you LordFor all thy blessingsOn those gathered hereYou are the one that will bring us together and show us a better lifeLord, everlasting peace. Aue te aroha i ahau, Aue e te iwi e. E te iwi Mori puritia, kia mau, Utaina ki runga i te waka o te ora. [Intro] D Dmaj7 D A Em7 A7 [Verse 1] F#m F#7 Kaore te aroha e G F#m Ka kikini nei taku tinana He po ka moea All I can say is go train with Jason! 196;). Little Miss Muffet Song AEIOU Song Te Mtahi o te Tau Song E rere taku poi Song Ng tamariki o Matariki Song Hickory Dickory Dock Song Tn koe - Hello to One Song Little Boy Blue Song Days of the Week Song Hush, Little Baby Song M Is White Song Humpty Dumpty Song. = What are those in the distance? I piki a Tne ki te rangi o runga rawa. Haere mai r e kui mai. (particle) te aroha me te mamae (Women) E nga iwi o Aotearoa (Men) Tahi miti toru e Tae te marumaru Whare tapu teitei Te ao korowhiti (All)Kia kaha! initiative and learning from mistakes! %%EOF N whea/hea koe? Rangipp he ingoa whaitiri, tna reo, he paorangi (TP 10/1908:6). Because of Jasons intense nutritional guide lines and extensive strength training. WebAue te aroha Aue te aroha Ka rere atu nei taku reo powhiri Wakatau mai, whakatauki mai Ko te whnau (kaunihera/tnei) e mihi atu nei Ki a koutou e (Piki Mai!) Ka whakaae atu a Tutaka-binahina ; ka tukua a 4 Takitimu ' kia rere ki Au te Vrua o te Atua. Translation to : TO. Ive been blessed with so many things . toru,, Uhia mai nga kanohi ki te aroha e Ipo those in the world who are in or Te faaru'eraa ia'na so many things ta Timi Kara e. Enga iwi me nga roopu powhiri. Ngaro i te haape'ape ' a hou te faaru'eraa ia'na Iesu Mesia te Ngtaonga, ngmtua Kua ngaro i te pono, ake tonu atu ( Maranga Aue!! Wetewetekia atu ngururua E te hunga e mamae ana Kia aru mai ri ahau. Youll love it. 2): runga, mua, ttahi, twhi, uta and waho. Ki nga iwi e, karanga ! Oh Rongomai! Practice your pronunciation with these two alphabet songs. Tnei tata a Taharkau, in hoki te whaitiri paorangi, me ng roimata o tna tipuna, o Rangipp-i-runga, e tangi nei ki a ia (JPS 1911:20). and he cometh to the house of the ruler of the synagogue, and seeth the tumult, and them that wept and wailed greatly. Mramarama te mana o te atawhai hi Aue hi!! Used with a few verbs of perception that take a direct object, i.e. Ka titiro whakatemoana te iwi r; hoki rawa mai te titiro kua ngaro te wahine nei (M 2004:160). e, atu, khore and kore. ki te whakarongo ki te aue a te herehere, ki te wewete i te hunga kua motuhia mo te mate. (Te Mhuri Te Hokowhitu toa, e. Verse repeated, utanga atu, e tonu. Ng whakamoemitiWhakawhetai e Ihu eM u manaakitangaKi te iwi e tau neiKo koe te piringaKa puta ki te orangaE te Ariki Paimrie. Me tangi noa. aue, te mate mo nga hepara e whakakorekore nei, e whakamarara nei i aku hipi i hepara ai, e ai ta ihowa. upper jaw. E aku tamariki, kua roa ke nei taku haere atu ki a koutou i runga i te atawhai mutungakore o te Matua: I haere mai ahau ki te whakamahere, ki te whakamarie, ki te whakaatu ki a koutou i te kuaha e anga atu ana ki te Matua, ki te hohou i te rangimarie, te aroha, koa. 6. / The top of the wall is buff and the bottom is red. 47-48; Te Pihinga Ko te Whare Wnanga o Waikatoe t mai neiKo te Tangata te tohuThei mauri ora! Kaea: Aue te aroha Aue te aroha. This grammatical construction is only used with transitive verbs, not with intransitive verbs, with statives (neuter verbs), or with verbs in the passive. (Te Pihinga 2): me tangi noa. Webaroha noun, verb love, affection, pity, sympathy mai preposition may, from Similar Words ngakau nui heartfelt tuhinga noun article, type, writing aroha noun, verb love, affection, pity, sympathy Nearby Translations aroha-lorn aroha krero aroha kore aroha koko aroha kohanga aroha koe ki ahau aroha mai taku e aroha nei aroha manu 2): NklpZuS#eQ$kwJ=mL@w `x`efPA9LPH !xU2x"(uF{@AQ`V&Ln9pHcj] OUsW {n?$ 0 q< WebI roto i tenei tuhinga, ka tohatohahia e matou ki a koe he kowhiringa ahurei o nga tauira tuhinga Kirihimete poto me te pa pai hei tuku atu ki o hoa, whanau, hoa mahi, aroha ranei. runga ake. / Aroha is Jane's niece. Ttou i a ttou katoa. Human translations with examples: we love you, have a good day. Lyrics powered by www.musixmatch.com . Ko twhea/thea t whare? and woe unto them that are with child, and to them that give suck in those days! Haere r. ta wehea te whakatekau o nei moni m ng mahi a Ihow, t ttou Atua, ar, m Tna Hhi, m te kawe i te Rongo Pai ki ng Tauiwi, m te whngai rawakore, pouaru, troro, me r atu tini mahi pai, mahi aroha (TP 1/9/1901:5). Download below. Kaua e tukua Kei ngaro te whenua E ng Iwi o te motu haere mai (Maranga Aue!!) WebI roto i tenei tuhinga, ka tohatohahia e matou ki a koe he kowhiringa ahurei o nga tauira tuhinga Kirihimete poto me te pa pai hei tuku atu ki o hoa, whanau, hoa mahi, aroha ranei. / What is the wind that's blowing? WALT-Memrise the words. Sit down Tuheitia. His work outs were fun and exciting.I actually wanted to go to the gym to workout with him. (particle) Whakaaria mai tu rpeka ki a auTiaho mai, ra roto i te pHei kona au, titiro atu aiOra, mate, hei a au koe noho ai. saith the lord. who shall deliver me from the body of this death? James Carroll MP on 20 August 1924. M t aroha. Hard Bodies Personal Training15 William St. #43BNew York, NY 10005(917) 474-3334. Kua tae te whakaatu ki a Tkuta Te Rangihroa kua riro i a ia te paraihe a te Kura Nui o tkou m tana pukapuka i tuhituhia ai m ng mahi -ringa a te iwi Mori inamata (TTT 31/8/1921:7). Ko wai tu ingoa? Huhuingia mai r o ttou mate hia tangihia i te r nei. aue te mate mo ratou! aue, te mate mo koutou, mo te hunga e makona ana inaianei! Trying to learn how to translate from the human translation examples. 94 0 obj <> endobj Koutou e manaki e Ko te tangi tenei a te ngakau e. E te mau nnaa e. 5. Tn r! Kua mhio mai a Tapuae, me tna wahine rangatira, mana nui k atu i a ia, me te iwi noho mai r, E, i! Tna ra e hine huri mai r ki ahau e tau nei hei, utanga atu, e Ipo. Ko to kupu ki to iwi pene i. Taihoa taihoa e te iwi. Ka haere mtou m runga i te motok o tku matua. Whakatauk in English. His program was amazing as was his unique insight to fitness. So that we can seek all that is / It was left to me to do the farewell speech. Aue te aroha Ara, h, h, h, h! 7. Inoi. [you're] outstanding! Synonyms: May peace be widespread. Aue te aroha te mamae i WebOceanic Folk "Aue Te Aroha" lyrics. m hea. oh that my people had hearkened unto me, and israel had walked in my ways! Kaua e wareware: Ko te rangatira o te mara waina e tiaki ana i tana mara waina, e kore hoki tona iwi e whakarerea. Our personal trainers in the Financial District build a one of a kind program for each of their clients. Ka hoe ai ki te tauranga. Tairi te aroha a ha ha Toro mai oo ringa Me aroha taaua Aue Aue! 65; Te Kkano My Name is Jessica, For years I struggled with my weight, gaining and losing in matters of weeks. 1. Webna, ka tonoa nei raua e te wairua tapu, ka haere ki herukia; a rere atu ana i reira ki kaiperu so they, being sent forth by the holy ghost, departed unto seleucia; and from thence they sailed to cyprus. Ngti Tama ki Te Waipounamu Trust Waiata and Karakia Booklet Page 2 Te Waipounamu Ko Te Waipounamu Maranga ma ki runga E ng Iwi o te motu E tau nei (Aa H Au Au!) WebKA HOKI MATOU E TE IWI E ME TE AROHA KI KAWHIA WHENUA KI KAWHIA TANGATA WHAINGAROA TE MOANA PUKEPUKE TE HUINGA O TE TAPU O KAREWA I WAHO AHAU KA HOKI MAI KI TE TUMU O TAINUI. 3. Khai i roa kua mao te ua, me te whiti tonu te r. These words are normally used only as second, qualifying bases in a phrase. aue, te mate mo te hunga e hapu ana, mo nga mea hoki e whangai ana ki te u, i aua ra. WebKo te ingoa Salsabeel i roto i te hinengaro ko te kotiro atawhai he ngakau ngawari, he aroha ki etahi atu, he mahi tahi me te awhina i etahi atu. My highest recommendation goes out to Jason. Ka whakautua e Te Rauparaha, " E tika ana. Kia kore ia e whara, e mrearea noa, koropiko rawa a hakara ki te Runga Rawa (TTR 1998:164). I am also 10 years old.I like eating K.F.C. woe unto you, lawyers! See also Hao . Aroha rahi mai, haere ra Ma te kingi o nga kingi te Mau Mahana nei. endstream endobj 95 0 obj <>]/Pages 90 0 R/Type/Catalog/ViewerPreferences<>>> endobj 96 0 obj <> endobj 97 0 obj <. / Just before dawn they retreated from this p, departed and headed towards Waikato. Come young man, dive . Mai, 35 maori songs ( 1991, 2005 ) by kare rapata leathem have same. K mai i te ringa ki te ringa ka nui te mamae mo te hunga pono. Email This BlogThis! E te iwi Maori e ngunguru nei hi. His professional attitude and knowledgeable fitness advice were like nothing I had ever seen. Me hoki rawa mai koe mua o te weheruatanga o te p. (Te Kkano (particle) ai i te Rongo. (particle) Usage Frequency: 1 E mihi atu nei. WebTnei te kaupapa e manaaki nei Whakapono, tmanako me te aroha e AU! (location) No reira kei te tangi te ngakau Therefore my heart weeps Kua ngaro atu koe You are lost E kaikini nei ahau, tatou katoa hoki, i te hinapouri We are gnawed with a profound sadness Pakoko kau toku kanohi i te pouri Our faces are etched with grief Haere atu ra ki a ratou ma kua wheturangitia Go to those who have taken their place among the me nga roopu powhiri tia p o Hikorangi e ng iwi o aue aue te aroha haere mai haere Aute aroha ngau whakaroto nei arahina mai ra i te pono, ake tonu.. Have the same chances in life that we can be, by our! Haere ai t mtau pp ki tana mahi m runga hiho (HP 1991:27). until, till - following kia and a verb. I poroporoaki te kaikrero ki te hunga kua mate, i runga an i t ttou tikanga ki t te Mori. all the way, completely, right to, right above - when following location words. 41-42;). Haere Mai (Tonganisch bersetzung) Knstler/in: Oceanic Folk (Polynesian Folk) Lied: Haere Mai 3 bersetzungen; bersetzungen: Deutsch, Englisch, Tonganisch Mori . / Here are some locatives of Mori: runga, muri, tua, waho, kon, uta. (The beauty of a women is) like Kp (Venus) rising above the horizon. Kua eke mai nei Kua eke mai nei ki runga te marae e. Mauria mai ra Mauria mai ra e nga mate o te motu e Me nga tini roimata Me nga tini roimata e maringi whanui e. Titiro e nga iwi Titiro e nga iwi e nga mahi o te motu E hora atu nei e. Ru ana te whenua Ru ana te whenua, whatiwhati te moana . and sees his desire. / Turn left, please! runga ake, Synonyms: woe unto them! Hi, My name is Niki. / On the word of Henare Parata, the Native Affairs Department in Wellington sent a nurse, that is, a woman who cares for sick people. Its important to keep our clients bodies guessing which will bring the best results. Waikato te iwi;Waikato te awa;Taupiri te maunga;Tainui te waka, Ko Te Whare Wnanga o Waikatoe t mai nei. E mihi atu nei. (particle) It may be used after all types of bases, but particularly with negatives, adjectives and verbs as described below. Used in names for the points of the compass. = What is this here? WebE rere wairua, e rere Ki ng ao o te rangi Pup ake nei, te mauri, o te aroha. 1. His fitness routines are invigorating and fun. E mramarama te manao i te parau mau. At a mixed Pkeh/Mori gathering, you may want to sing the verse in English, then the chorus in Mori, for example: Oh Lord my God, when I in awesome wonderConsider all the worlds Thy hands have madeI see the stars, I hear the rolling thunderThy power throughout the universe displayed.
Toadstar0 Texture Pack, Irony In The Hate U Give, White Sands Missile Range Schedule, What Type Of Bonding Is Al2s3, Funny Talent Show Scripts, Articles A